Keine exakte Übersetzung gefunden für متوسط السن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch متوسط السن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En el cuadro orgánico, el promedio de edad es de 46 años.
    أما متوسط السن في الفئة الفنية فهو 46 عاماً.
  • Edad media y género de las personas sometidas a tratamiento
    جيم- متوسط سنّ من يتلقّون العلاج ونوع جنسهم
  • La media de edad es de 22,4 años.
    ويبلغ العمر المتوسط 22.4 سنة.
  • La media de edad de los funcionarios del cuadro de dirección sobrepasa en unos cuatro meses a la de las funcionarias del mismo cuadro, en tanto que los funcionarios del cuadro orgánico son en promedio 18 meses mayores que las funcionarias.
    ويتجاوز متوسط سن المديرين متوسط سن المديرات بحوالي أربعة أشهر، بينما يزيد سن الموظفين في الفئة الفنية عن سن زميلاتهم بما متوسطه 18 شهراً.
  • Los funcionarios de este cuadro comienzan la carrera a una edad relativamente alta (37 años en la categoría P-2).
    ويُعد متوسط السن مرتفعاً نسبياً عند مستوى الالتحاق بالخدمة (37.0 عاماً في رتبة ف - 2).
  • En el cuadro de servicios generales, los funcionarios son en promedio alrededor de nueve meses menores que las funcionarias.
    وبالنسبة إلى موظفي الخدمات العامة، يقل متوسط سن الموظفين بحوالي تسعة أشهر عن سن الموظفات.
  • Promedio de edad de las personas sometidas a tratamiento por uso indebido de drogas, por regiones, últimas estimaciones disponibles
    متوسط سنّ من يعالجون من تعاطي المخدّرات، حسب المنطقة، أحدث التقديرات المتوفّرة
  • La edad promedio de admisión gira en torno a los 83 años y la duración media de la estancia oscila entre 3,5 y 4 años.
    ويبلغ متوسط سن القبول حوالي 83 ومتوسط طول الإقامة ما بين 3.5 و4 سنوات.
  • El aumento de la edad en que las mujeres dan a luz indica que las mujeres postergan el embarazo.
    ويبين ارتفاع متوسط سن النساء عند الوضع أن المرأة تؤجل الحمل.
  • Aparte de las categorías de Secretario General Adjunto y Subsecretario General (con una media de edad de 58,7 años), el cuadro que tiene el promedio de edad más alto (55 años) es el de dirección.
    وفيما عدا وكلاء الأمين العام والأمناء العامين المساعدين (ومتوسط سنهم 58.7 عاماً)، يتعلق أعلى متوسط للسن بفئة المديرين (55.0 عاماً).